近日,由教育部全国翻译专业学位研究生(MTI)教育指导委员会指导、中国外文局全国翻译专业资格(水平)考试项目管理中心主办的全国大学生英语辩论赛(CUDC)全国赛圆满结束。由我校英语系吴冰弦和传播系张翀同学组成的温州肯恩大学代表队,以优越的表现获得全国三等奖。
此次全国赛在线上举行。112支高校队伍从四大区决赛中成功晋级,齐聚一堂,包括来自北京大学、复旦大学、浙江大学,北京外国语大学等知名高校的代表队。今天,我们来看看她们的故事吧。
/吴冰弦和张翀/
以下来自张翀本人的自述:
初次组队的缘分
那是我第一次接触英语辩论。BP Debate对我来说就是一片空白,我仍记得那天下午在教学楼的空教室,Lucia(吴冰弦)一字一句地教我英辩的规则和流程。为了备赛,我们把外研社杯历年的题目都拿出来练习了一遍。终于,在校选赛中,我们获得了全校第一的好成绩,并成为温肯英辩队的成员。
我们之间有一种天然的亲近感,总是有说不完的话题,也经常一起自发地练习英语演讲和辩论。
CUDC华东赛的共同前行
3月底,温肯又举办了一次校选赛。我们以第二名的成绩代表学校参加了全国大学生英语辩论赛(CUDC)。经过两天的高强度比拼,最终以华东赛区第19名的成绩晋级全国赛,我还在个人排名中取得了第12名的好成绩。
我很喜欢CUDC的比赛,它的辩题要求选手有足够的知识储备、国际视野以及批判性思维。这次比赛让我领略到了其他学校英语高手的风采,同时也让我看到了自己和别人的差距。我深知自己需要“go back and read more”。
和Lucia在全国赛上收获惊喜
今年9月,我成为了一名大二的学生,而Lucia则将前往英国伦敦大学学院(UCL)读研。为了CUDC全国赛,9月10日,我前往宁波与Lucia会面,完成我们的最后一场比赛。
我们与华东赛区前四名的上海外国语大学、南京师范大学,以及华北赛区第一名北京航空航天大学同台辩论,收获颇丰。经过2天6场的激烈角逐,最终以1分之差与二等奖擦肩而过,获得全国三等奖。
10个月的时间,我从一个起初连5分钟都讲不满的“小菜鸟”变成了能上台从容应对、舌战群儒的辩手。Lucia毕业了,我虽然没法像从前那样再一次与她并肩作战,但我对英辩的热爱不会结束。
文字 | 张翀、英语语言中心
文稿编辑 | 王智耀
制作 | 王智耀
审核 | 王舒
责编 | 媒体中心