弦歌绵延不绝，古韵芬芳流播。9月15日，第十九届中国戏剧节“戏曲进校园”活动在温州肯恩大学精彩呈现。这场兼具观赏性与互动性的戏曲演出，引得校内中外师生汇聚一堂，成为传统艺术融入校园文化的生动实践。
当日，乐清越剧团提前抵达温州肯恩大学商学院演出现场，熟悉场地并开展排练。“为使传统戏曲与校园语境实现精准对接，我团提前进行了充分筹备。鉴于师生的生活节奏，剧团将原本时长超过两小时的剧目精心删减至八十分钟，在简化内容的同时完整保留了核心韵味，以便观众能够迅速沉浸于剧情之中。针对校内留学生数量较多这一特点，我们还专门设置了互动环节，引导大家学习戏曲表演中的简单程式动作，以此搭建起跨文化交流的桥梁。”乐清越剧团演员向记者表示。
晚上7点，演出现场已座无虚席，不同身份的观众怀揣着各自的期待前来观演。居住在学校附近的黄女士特意偕同家人、邻居组团前来，她表示“既参观了美丽校园，又能欣赏戏剧，可谓“一举两得”；一名在读研究生感慨，中学时期在家门口错失了乐清越剧团的表演，如今在校园里终于补上了这堂“传统文化必修课”；受奶奶影响而喜爱民族乐器的学生，专程来到现场，在经典剧目中探寻艺术共鸣；河南籍学生准备好设备，计划录制视频与照片，分享给热爱越剧的母亲；宁波籍学子则将此次演出视为了解温州的“文化钥匙”，期望借此熟悉本土传统文化特色。
值得一提的是，温州肯恩大学组织学子及美肯大学交换生参与互动，实现与温州戏曲的零距离接触。我校开设的国情、艺术、体育相关课程始终注重实践，而此次演出正是将课堂上的“中国传统”转化为触手可及的身段唱腔，让文化传承跳出书本，变得可感可学。
异域视角下，越剧的东方魅力更显独特。一位首次接触中国戏曲，来自美肯的交换生Ricky直言“震撼”，演员的身段步法藏着万千情绪，眉眼流转间尽是悲欢。他对戏曲化妆尤为赞叹：“女演员借油彩勾勒出男儿模样，尽显妆造艺术的出众。”此前对中国戏曲一无所知的他，此次体验后不仅心生喜爱，更萌生了深入了解的渴望。他与一同看戏的同学均认为，越剧的唱腔、服饰、身段、妆容皆是“文化密码”，藏着中国人的审美情趣与历史记忆。谈及温州戏曲的海外传播，他坚持“守住根”：“翻译可架桥，若改变艺术形式或艺术风格会不妥，传统艺术的魅力正在于其独有的文化基因。”
演出结束，余韵悠长。此次《洗马桥》进校园活动，既是传统戏曲“活态传承”的实践探索，也是跨地域、跨文化的深度对话。当千年越剧遇上青春校园，文化根脉得以延续，艺术火花已在新时代美丽绽放。
来源 | 温州晚报
一审 | 侯倩雅
二审 | 王舒
三审 | 吕卓环
责编 | 传播与公共关系部
